I took the liberty of translating yesterday’s post with Altavista’s Babelfish. What a mess. It certainly gets the flavor across, but little of the grammar. I’m a bit happier now, knowing that, as rusty as my German is, it’s still better than that.